靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

誰知心頭好古詩

心理2.76W
誰知心頭好古詩

“心頭好”意思是心裡最珍貴的、放心尖上的人或物。相關詩句有“愁開悶破心頭好”,出自唐代白居易《日漸長,贈周、殷二判官》:

日漸長,春尚早。牆頭半露紅萼枝,池岸新鋪綠芽草。蹋草攀枝仰頭嘆,何人知此春懷抱。年顏盛壯名未成,官職欲高身已老。萬莖白髮真堪恨,一片緋衫何足道。賴得君來勸一杯,愁開悶破心頭好。

譯:

天漸暖,日漸長,春天還早。牆頭半露著紅色花枝,池岸新長出來了嫩綠芽草。踏著花草,攀援樹枝,仰頭嘆息,什麼人才能有幸享受這春天的懷抱。青壯年功名還未完成,官職還想再高可身體卻已經衰老。萬根白頭髮真可恨哪,這暗紅色的官服有什麼可說的。幸好有你來勸酒一杯,愁雲散開、鬱悶得破、心裡舒服多了。

標籤:心頭 古詩