三千越甲可吞吳全詩譯文

全詩原文：

有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦關終屬楚。

苦心人、天不負，臥薪嚐膽，三千越甲可吞吳。

白話譯文：有志氣的人做事終究會成功的，就象項羽破釜沉舟那樣，秦朝的雄關最終是屬於楚國的。上天是不會辜負有志氣的人，就象越王勾踐臥薪嚐膽那樣，最後率領三千越甲就可以滅亡吳國。

有志的人，事情終竟能做成，像項羽一樣，破釜沉舟，百二秦關終於屬楚國。苦心的人，上天不違揹他的意願，像勾踐一樣，臥薪嚐膽，以三千披甲的越兵消滅吳國。