天予不取必受其咎是什麼意思

句子的意思是：老天賜予的東西不接受，一定會受到懲罰。

參見《史記·越王句踐世家》：謀之二十二年，一旦而棄之，可乎且夫天與弗取，反受其咎。

譯文：謀劃它（討伐吳國）已經二十二年了，一旦放棄了，這樣行嗎更何況上天賜予您的東西您卻不要，反過來是要受到懲罰的。

這句話有多種說法：“天與不取，反受其咎”、“天予弗取，反受其咎”、“天賜不取，必受其咎”、“天與不取，必受其殃”、“天予不取，反受其害”、“天與不取，必受其禍”、“天與不取，必受其亂”或“天與不受，必受其咎”。

意思都是一樣的，即：如果上天給予你，你卻不取，必會因此受損失。“天賜不予”是引用的人說錯了。