靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

貧民常衣牛馬之衣譯文

心理2.7W
貧民常衣牛馬之衣譯文

原文出自:富者連阡陌,貧者無立錐之地。故貧民常衣牛馬之衣,而食犬彘之食。--《漢書.食貨志》

背景和譯文:(秦國)採用了商鞅的法律,改變了先代帝王的制度,廢除了井田制,人民開始可以自由買賣田地。導致富人擁有的土地連著土地,而窮人連立放個錐子的地方都沒有(形容一無所有)。

所以窮人經常只能穿牛馬才穿的衣物,而且只能吃豬狗(犬:狗彘:豬)吃的食物。