borrow和lend由誰決定

就是根據動詞本身的意思判斷啊

borrow意為 找某人借東西，一般和from 搭配。

如：I borrowed a book from Anna.我找安娜借了一本書。

lend意為 把某物借給某人，一般和to搭配。

如：Anna lent a book to me.安娜借了一本書給我。

首先這兩個詞的片語如下：

borrow something from someone 從某人那裡借入某物

lend something to someone / lend someone something借出某物給某人

(1) borrow 表示的是從別人那裡借來東西，即我們通常所說的“借進來”.

We often borrow books from our school library.我們經常從學校圖書館借書.

I borrowed this dictionary from my teacher.我從老師那兒借來了這本字典.

(2) lend 表示的是把自己的東西借給別人，即我們通常所說的"借出去".

Thank you for lending me your bike.謝謝你把自行車借給我.

He often lends money to his brother.他經常借錢給他弟弟