靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

困於心衡於慮而後作的意思

心理4.72K
困於心衡於慮而後作的意思

內心裡困惑,思慮阻塞,然後才能知道有所作為。

這句話出自戰國中期思想家孟子的《生於憂患,死於安樂》,原句是:人恆過,然後能改困於心,衡於慮,而後作徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。

原句譯文為:人常常犯錯誤,這樣以後才會改正心意困惑,思慮堵塞,然後才能奮發(心緒)顯露在臉色上,表達在聲音中,然後才能被人瞭解。(一個國家內)如果沒有執法的大臣和輔佐君主的賢士,國外沒有與之相抗衡的國家和外患的侵擾,這樣的國家常常會滅亡。

因為自身所遭遇的困難而憂慮、痛苦、困惑,造成內心的壓抑,也就在不斷衝破這些心理壓抑的嘗試中,活躍了自己的思維,激發了自己的創造力。人是有感情的,又是社會性的,他有痛苦,有憂慮,想發憤,想創造,必然表現在形色上,吐發在言辭中,期望得到理解與同情、啟發與幫助。

這句話出自《孟子·告子下》:上下文為: 故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。人恆過,然後能改。

困於心,衡於慮,而後作。徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患,而死於安樂也。

這句可解釋為:人總要在心力交瘁,權衡再三後,才會有所作為。其中“衡”是“權衡”的意思。 作是“作為”的意思

標籤:心衡 於慮 困於