不可等閒識之的等閒

等閒意思為輕易隨便尋常平常，或指凡夫俗子，普通人。

而“等閒視之”的意思是：把它看成平常的事，不預重視。

【出自】明·羅貫中《三國演義》第九十五回：“汝勿以等閒視之，失吾大事。”

翻譯為：你不要把它看成平常的事，耽誤我的大事。

等閒視之的近義詞還有滿不在乎、置若罔聞等。