賈人食言的譯文

試分析停頓節奏：賈人——食言。 試翻譯：商人不講信用。 試理解：“賈人”就是商人的意思。過去說“行商坐賈”，來來往往做買賣的叫商，坐地開店做買賣的叫賈，所以賈人就是指商人。“食言”在這裡所表達的意思是：不講信用、講話不算話、講話不作數。按現在的說法是：沒有誠信。