不可復追也已譯文

意思:後人再也趕不上了啊。

節選:

至一、二鼓，夜市猶未散，列燭以歸。城中士女夾道雲集而觀之。此真曠古風流，熙世樂事，不可復追也已。

譯文:

到一更二更時，夜市還未散，蘇東坡他們打著火把回府。城中男女雲集在街道兩旁觀看。這真是空前的風流瀟灑，盛世的樂事，後人再也趕不上了啊。

過去的時間是再也追不回來的，所以一定要珍惜時間。

勸人珍惜時間的古詩：

《惜時》陶淵明

盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。

譯文：盛年就是生命力旺盛的人生時段，不會再有，一日之中難有第二個早晨，應當及時自勉自勵生活和工作，因為時間和歲月是不隨人而改變的。

“日月既往，不可復追”的意思是已經過去的時間是再也追不回來的。完整句子應該是“天可補，海可填，南山可移。日月既往，不可復追”，這是曾國藩語錄裡，勸人們珍惜時間的語句