於其身也的於是什麼意思

於-釋義：對於。

此句意思就是：（但是）對於他自己，（卻以跟從老師學習為可恥）。

出自唐代韓愈的《師說》：愛其子，擇師而教之於其身也，則恥師焉，惑矣。彼童子之師，授之書而習其句讀者，非吾所謂傳其道解其惑者也。

譯文：自己的孩子，選擇老師來教他。但是對於他自己，卻以跟從老師學習為可恥，真是糊塗啊！那些兒童的老師，教他讀書，學習書中的文句的停頓，並不是我所說的傳授道理，解答疑難問題的老師。