望洋心嘆的原意是什麼

望洋興嘆這個成語的原意是：在偉大事物面前感嘆自己的渺小。

望洋興嘆：[ wàng yáng xīng tàn ]

1、解釋：望洋：仰視的樣子。仰望海神而興嘆。現多比喻做事時因力不勝任或沒有條件而感到無可奈何。

2、出自：《莊子·秋水》：“於是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而嘆。”

譯文：於是河伯才轉動面目，望著海洋對海神若（若是海神的名字）感嘆說。

3、示例：人類的商業活動自古就與水陸交通息息相關，但古代商人使用的商船究竟是什麼樣子?人們卻不得而知只能望洋興嘆，只能從古籍的隻言片語中去揣測。李二和《海上七千年》

4、語法：偏正式作謂語、賓語、定語含貶義。

在句子中的應用：

1、望洋興嘆的人，永遠達不到成功的彼岸。

2、看著對手過硬的專業水平，他只能是望洋興嘆。

3、樹上的桃子太高了，我夠不著，只能望洋興嘆。

擴充套件資料：

近反義詞辨析

近義詞：愛莫能助[ ài mò néng zhù ]

1、解釋：愛：愛惜莫：不。雖然心中關切同情，卻沒有力量幫助。

2、出自：《詩經·大雅·烝民》：“維仲山甫舉之，愛莫助之。”（意思：能舉起唯有仲山甫，別人愛他難相助。）

3、示例：收到各處的回信，只是寫些“愛莫能助”之類的抱歉話。 葉聖陶《得失》

4、語法：緊縮式作謂語、定語中性，表示力量不足而無法相助。

反義詞：妄自尊大[ wàng zì zūn dà ]

1、解釋：過高地看待自己。形容狂妄自大，不把別人放眼裡。

2、出自：《後漢書·馬援傳》：“子陽井底蛙耳，而妄自尊大，不如專意東方。”（意思：公孫述只不過是個井底之蛙，而他卻妄自尊大，您不如專意經營東方。）

3、示例：王冕接過來看，才曉得危素歸降之後，妄自尊大，在太祖面前自稱老臣。 清·吳敬梓《儒林外史》第一回

4、語法：偏正式作謂語、定語含貶義，不把別人放眼裡。