一艘小船對嗎

不對，應該是一艘小船。

艘

sōu

[名]

(1) (形聲。從舟，從叟，叟亦聲。《說文》從木。“叟”意為“掏空”。“舟（木）”與“叟”聯合起來表示“船隻解除安裝完畢”、“未裝載貨物的舟船”。本義：未載物的船，空船。引申義：船隻總稱和量詞)

(2) 同本義 [boat]。如:糧艘(運糧船)

(3) 海中大船 [ship]

艘，海大舡也。——《藝文類聚》

是對的，小船可以用的量詞用，艘，條、只等。如一隻或者一條小船，但是口乾一艘小船比較貼切，用法也比較精準。

中國文字很奇妙，用不同的量詞整句話看上去就不一樣，而且量詞是搭配使用，一艘船，不能說成是一張船，應該是一張桌子。比如說一隻小狗，也不能說成一把小狗。這就是中國語言的巧妙之處，每一個字都有它存在的意義。

不對。

船的量詞有：條、只、艘。

用“條”、“只”、“艘”搭配時，都表示單個的船。而用“條”搭配的船相對較小，用“艘”搭配較正式。 表示事物的計量單位。例如“條、根、枝、張、顆、粒、個、雙、對、鬥、公斤、公里、畝”等。以上所舉的都是專用量詞。有些名量詞是從名詞借來的，例如“缸（一缸水）、碟兒（一碟兒花生米）、箱子（一箱子書）”等，這種量詞叫“借用量詞”。