東北方言不勒什麼意思

不嘞是東北方言。意思是不搭理你、不和你一般見識、不屑一顧、藐視你的意思。

比如說：你說了半天了，我都不嘞你，你消停點吧。

這是不和你一般見識的意思。

又如：你願說啥說啥，我一律不嘞。

這是不屑一顧的意思。

再如：你說什麼都沒用，回你兩字不嘞。

這是藐視的意思。

勒字有兩個發音一個是Ⅰe第三聲，一個是lei第一聲。在東北方言中使用le時，它的意思就是不塔理的意思。如：小平他不勒我了。就是小平不願搭理我意思。一般不勒都與人稱代詞一起用。

當使用lei時是表示拒絕的意思。如：中午在這吃飯吧不勒中午還有事，就不必麻須了。