紅髮為什麼叫傑克

臺灣版的單行本中，紅髮的名字被譯為傑克，推測是當初在翻譯時把他和黑貓海賊團的贊高兩人的名字弄反了，因為贊高的名字在單行本中被音譯為傑克斯，很明顯多了一個音。