靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

提溜與滴溜的區別

心理6.15K
提溜與滴溜的區別

山東土話中的“提溜”與“滴溜”,現代方言中也經常使用這個詞,在說有關“提”這個意項時,絕大多數時候會說“提溜”,古今意思基本沒有發生變化。

【造個句兒】

王大媽買菜時看到自己的鄰居,熱情問道:“你提溜著蘋果上哪兒去”

老張壓著怒氣對兒子說:“你小子再吵我就把你提溜出去!”(拖出去,拉出去)

【話外音】

任拘你怎麼端相,那木匠提溜著墨斗,也只是看一眼。(《聊齋俚曲集·富貴神仙》第十一回)

第二天清晨,我滴溜著這貓往市上來,打那裡經過,正一大些人圍著講理哩。(《醒世姻緣傳》第六回)

這個是方言,所以所用的字並不能完全表示這個發音的意義。提溜是指拎著什麼東西。滴溜也有拎著東西的意思,但是在遼寧這裡滴溜的發音還有輸液打點滴打吊瓶的意思。

標籤:提溜 滴溜