外面風雨琳琅漫山遍野啥意思

這句話是作家張愛玲寫胡蘭成的話，是傾慕之意。原文是:他一個人坐在沙發上，房裡有金粉金沙深埋的寧靜，外面風雨琳琅，漫山遍野都是今天。天平先生的解讀是被親不夠的意思。這句話出自作家張愛玲創作的中篇小說《金鎖記》，發表於1944年上海《天地上》，後收入小說《傳奇》中。