楊絳是女的,為何稱為楊先生
先生是對她的尊稱,先生並不只是男士的專屬,有才華受人尊敬的女士,也可以被稱作先生。她是許多人都熟悉女作家,才華橫溢,是許多女生的楷模。但她不僅是一位作家,而且還是一位翻譯家,翻譯了許多作品。
相信許多人在上學的時候,都學習過楊絳先生的作品,並且聽說過她和錢鍾書先生的愛情故事。像《堂吉訶德》就是楊絳先生翻譯的,她曾在清華大學學習,是一位學識和才華都十分了不起的女士,十分值得我們尊重。
雖然“先生”在大部分時候預設的是男性的代稱,但也可以用來稱呼女性。民國時代女性開始解放,有女性當了教師,大眾也謂之“女先生”。
於是,對有較高學識與地位、德高望重的女性稱之為“先生”,已經成了當時的社會習慣,大家比較熟悉的常被人稱為“先生”的女性有:孫中山夫人宋慶齡、廖仲愷夫人何香凝等等。
楊絳是女的,為何稱為楊先生
先生,從字面的意思來看,指先出生,《爾雅》說,“男子,先生為兄,後生為弟。謂女子,先生為姊,後生為妹。”後“先生”便引申為長者、長輩。在古代,年長往往又意味著經驗與知識比較豐富,因此人們又用“先生”來敬稱德高望重、學識淵博的人士。近代以來,不少有名望的女性都被尊稱為“先生”,如宋慶齡女士、冰心女士。
楊絳當然完全擔當得起“先生”的敬稱,不僅因為她高壽,也不僅因為她在文化界的成就與地位從其家世、家學淵源來看,她成為“先生”也是順理成章的事情。
楊絳本人是著名作家、翻譯界名家,通曉英語、法語、西班牙語,由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認是最優秀的翻譯佳作。
-
23年是雙春年那麼24年有春嗎
2024年農曆無立春。公元2024年,公曆閏年,共366天、53周。農曆甲辰年(龍年),無閏月,共354天。該年農曆無立春,所以,該年又稱無春年(即寡年)。由於2023年閏二月,所以在農曆2023年裡有2個立春,故稱這一年為雙春年。2024年農曆甲辰年屬無春年。當年年初立春提前出現在癸卯...
-
海爾491是單迴圈嗎
海爾491是單迴圈,單迴圈冰箱壓縮機會頻繁啟動,噪音大,耗電量大,而且製冷不均勻,冷凍室往往會出現過冷現象,結很厚的霜...
-
形容慈禧太后的詞
最常見形容慈禧太后的詞是禍國殃民。在清朝慈禧太后被稱為無冕女王。那時候中國飽受外敵欺凌,她這位政治家我們要多元化的評價。她在大多數人的心目中依然是一位負面人物,具體是寬厚與殘忍,革新與守舊,主戰於求和都有。痛恨清朝的人說慈禧太后愚蠢和壞都不足以形容...
-
劍靈脩煉之屋怎樣去
沒有劍靈脩煉之屋怎樣去只有以下答案,通常情況下,工欲善其事必先利其器,可以利用平波儀將其表面螺紋打磨乾淨,然後在它的邊緣處用光電管開孔。舉頭望明月,低頭思故鄉。劍靈武神塔進入條件:完成所有主線任務和白雲禪師的召喚後即可進入武神塔。1、角色等級43級以上。2...