出師表通假字歸納

一、通假字：

1、闕，通“缺”，缺點。

2、有，通“又”，跟在數詞後面表示約數。

3、信，通“伸”，伸張。

二、古今異義詞：

1、猖獗，古義：失敗今義：囂張

2、顧，古義：拜訪今義：照顧

3、凡，古義：總是今義：平凡

4、孤，古義：尊稱今義：孤單

5、用，古義：因此今義：使用

三、一詞多義：

1、效：

A、願陛下託臣以討賊興復之效。（動詞用作名詞，效力的機會）

白話譯文：希望陛下能夠把討伐曹魏，興復漢室的任務託付給我。

B、不效，則治臣之罪。（功效，成效）

白話譯文：若不能完成，就治我的罪。

2、遺：

A、以先帝遺德。（遺留）

白話譯文：來發揚光大先帝遺留下來的美德。

B、是以先帝簡拔以遺陛下。（留給）

白話譯文：因此先帝選拔他們留給陛下。

3、論：

A、宜付有司論其刑賞。（評定）

白話譯文：都應該交給主管官吏評定對他們的懲獎。

B、每與臣論此事。（談論）

白話譯文：每逢跟我談論這些事情。

出處：三國時期·諸葛亮《出師表》

通假字

1、必能裨補闕漏 “闕”通“缺”

2、是以先帝簡拔以遺陛下 “簡”通“揀”

3、爾來二十有一年矣 “有” 通“又”