想吃米是什麼意思

上海話想吃米的意思是想女人或想找女朋友。並非真想吃米（飯）。如：你都三十幾歲了，還不想吃米

詞義：“吃”：指“找”。“米”：同“迷”，指女人。

用法：“想吃米”一詞在上海話中不是常用語，一般尤其是年輕人使用，是隨著網路的產生而演譯而來。

引申：“米”在上海話中的表達意思很多，有迷人、鈔票、英國、女人等，使用“米”字時要看上下句或場合才能正確理解其中含義。