邇之事父的之什麼意思

之-釋義：無實意，用在主謂結構之間，取消它的獨立性。

此句意思就是：近則可以用其中的道理來侍奉父母

出自《論語》陽貨篇：子曰：“小子何莫學夫詩！詩，可以興，可以觀，可以群，可以怨：邇之事父，遠之事君．多識於鳥獸草木之名。”

譯文：孔子說：“學生們為什麼沒有人學詩呢詩可以激發心志，可以提高觀察力，可以培養群體觀念，可以學得諷刺方法。近則可以用其中的道理來侍奉父母遠可以用來侍奉君主，還可以多認識鳥獸草木的名稱。”