缙绅而能不易其志者缙绅的意思
试理解回答“缙”在这里表达的意思是:古代高级官员的装束,泛指做高管的人。“绅”的意思是:士大夫使用的束带。“缙绅”在这里指那些做(过)高官出身士大夫门第的人(有地位有身份)。
“易”的意思是:改变。“其”是指示代词,指代“缙绅”。“志”的意思是:志向。“者”是者字结构,意思是:……的人。   试翻译:那些高官和士大夫中能够不改变自己志向的人。
缙绅而能不易其志者,这句话中缙绅的意思:不改变自己志行节操的官员们。其中的缙绅意思是:做官的人。这句话本身是一个后置定语句子。这句话出自明朝张溥《五人墓碑记》一文,原文如下:嗟乎!
大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉
句中缙绅的原意是插笏(古代朝会时官宦所执的手板,有事就写在上面,以备遗忘)于带,旧时官宦的装束,转用为官宦的代称。又指古时做过官的人。
出自明代张溥《五人墓碑记》。
节选:
缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤
译文:
做官的人能够不改变自己志节的,偌大的国家,能有几个人呢
-
热水器属于硬装吗
热水器不属于硬装,硬装是指固定的、不能移动的装饰物,除了必须满足的基础设施以外,为了满足房屋的结构、布局、功能、美观需要,添加在建筑物表面或者内部的一切装饰物也包括色彩,这些装饰物原则上是不可移动的,主要包括电线,水管,隔墙,,房门,地板,瓷砖,橱柜,洁具,厨具,灯具等等...
-
龙湖青云阙的楼为什么要斜着盖
因为这种楼是种特殊的结构型式。南向低北向高。从南开始往北层层升高。有把这种楼戏称步步高升楼型。外观上比较有吸引性,观赏性也不错。明显优势是采光条件相当充沛。每层提升幅度特别大。出现了更多的通天普照的顶层楼。这种搂都是斜盖的。...
-
年宵牡丹都有哪些颜色呢
年宵牡丹花的花色丰富,主要以大红色、粉红色、黄色、紫色、白色、蓝色为主,除此之外,还有夜光白、豆绿色、蓝田玉、姚黄色、首案红等稀有的颜色。...
-
岩石和牛的品质
岩石和牛是当今世界公认的品质最优秀的良种肉牛,其肉大理石花纹明显,又称“雪花肉”。由于岩石和牛的肉多汁细嫩、风味独特,肌肉脂肪中饱和脂肪酸含量很低、营养价值极高,因而在日本被视为“国宝”,在西欧市场也极其昂贵。...