縱有疾風起不言棄全文

全文為“縱有疾風起，人生不言棄。風起雲湧時，奮力求生存。”

該句出自法國詩人瓦雷裏《海濱墓園》（Christina Rossetti） 的一句詩，原句是Le vent se lève， il faut tenter de vivre。

後來堀辰雄（日本短篇小説家）將該句詩譯為"風立ちぬ、いざ生きめやも"，譯為中文也就是“縱使疾風起，人生不言棄”。