大風吹古詩什麼意思

譯文：大風颳起來了，雲隨着風翻騰奔湧啊！我威武平天下，榮歸故鄉。怎樣得到勇士去守衞國家的邊疆啊！

原文：大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方。

                 大風歌   （劉邦）

            大風起兮雲飛揚

            威加海內兮歸故鄉

            安得猛士兮守四方！

可譯為：大風勁吹啊浮雲飛揚，我統一了

天下啊衣錦還鄉，怎樣才能得到勇士啊為

國家鎮守四方！

抒發情感：前二句寫天下平定，後一句寫

渴望求得猛士守禦四方。抒發了作者遠大

的政治抱負，也表達了他對國事憂慮的復

雜心情。