靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

湖光躍金靜影沉璧的意思

心理2.92W
湖光躍金靜影沉璧的意思

應該是:浮光躍金,靜影沉璧。意思是:波動的光閃着金色,靜靜的月影像沉入水中的玉璧。

節選:

而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!

譯文:

有時大片煙霧完全消散,皎潔的月光一瀉千里,波動的光閃着金色,靜靜的月影像沉入水中的玉璧,漁夫的歌聲在你唱我和地響起來,這種樂趣真是無窮無盡啊!