擔任和就任的區別

讀音不同，含義不同，用法不同。

擔任：承擔某一任務、工作或職務。

例句：今天在萬春茶園演戲，我既不是演員，又不擔任什麼職務，我只是一個看客。

就任：到崗位上擔任（某種職務）：～政府總理。

例句：隨着羅納德里根總統就任，反對管制的情緒就已經達到了頂峯。

主要區別是，意思不同、基本解釋不同、引證解釋不同，具體如下：

一、意思不同

1、就職的意思是正式到任。

2、任職的意思是指任免機關按照幹部管理權限，依據有關法律法規的規定，任命某一同志擔任某一職務的活動。

二、基本解釋不同

1、就職

正式到任，任職，從事工作。

2、任職

①、擔任官職，擔任職務。

②、任命官職。

③、稱職，盡職。

三、引證解釋不同

1、就職

《漢書·朱博傳》：“故事，二千石新到，輒遣吏存問致意，乃敢起就職。”

白話文：“故事，二千石新到，就派官吏慰問意，才敢起就職。”

2、任職

沈從文《會明》：“一直到這時，他還仍然在原有位置上任職。”