我等故人歸什麼意思

原句是“你等南風吹我等故人歸”，意思是：你看那温柔的南風輕輕地吹過，我在這裏等待着朋友的歸來。

南風：指從南邊向北邊吹來的風，引申為南方的風氣。南風也可譯為古代樂曲名，古代樂曲《南風》相傳為 虞舜 所作。這裏的南風意思是春末夏初的季節。

故人：這裏指舊交，老朋友。歸回來、歸來。

“你看南風吹、我等故人歸”這段話也可以用來描寫久別重逢的戀人之間的一種迫切心情。