靓丽时尚馆

位置:首页 > 健康生活 > 心理

挼尽梅花无好意是什么意思

心理1.79W
挼尽梅花无好意是什么意思

挼尽梅花无好意意思是后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩。表达了作者对山河破碎、怀乡念家的忧思,对夫死家破、飘泊流落之忧痛。

意思是,虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩。

原文:年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。——宋代李清照《清平乐·年年雪里》

译文:小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。

标签:好意 梅花