希伯来语与阿拉伯语的区别
以色列的官方语言是希伯来语和阿拉伯语。
1、语系希伯来语属于亚非语系闪米特语族阿拉伯语属于亚非语系,语系分类上相近的关系使它们无论在发音,词汇,语法上都有很多相近之处,同时也有不同以至于不能互通。
2、字母现代希伯来语和阿拉伯语字母表都是从亚拉姆语字母表的基础上发展起来的。只有辅音字母,元音需要特殊符号标记,但多数文本不标记元音。都是横排从右至左书写,但区别在于阿拉伯字母会连写而希伯来字母是分写的。另外希伯来字母印刷体和手写体区别较大。
3、发音相同点:闪米特语喉音丰富,发音部位比较靠后,尤其是阿拉伯语。不同点:希伯来语有五个元音音位,而阿拉伯语只有三个元音符号,涉及元音的部分希伯来语更为简单一些阿拉伯语保留了大舌颤音和喉音,而希伯来语替换成了小舌音,简化了部份喉音。
4、词汇早期阿拉伯语从希伯来语借入了大量词汇。而希伯来语作为口语主要借自阿拉伯语和英语。
5、语法上有相似,但阿拉伯语更复杂一些。
上面只是简单概述
-
李谷一的学生有哪些
李谷一有很多弟子,歌唱家张也也是其中的一个弟子。张也,中国女高音歌唱家,1982年师从李谷一,1998年第7次参加央视春晚,与老师李谷一,李光義等人共同演唱了歌曲《走进新时代》。...
-
增的读音是什么
增→zēng。这个音节是由声母z和复韵母eng组成的读作滋eng增。增可以组词为:增加,增长,增色,增添,增容,增人添口,增收,增名“增”,普通话读音为zēng。常用释义1、动添加加多。近义加添反义减例词增光增高增加增援增产2、名姓。详细释义1、动形声。从土,曾声。字本作“曾...
-
北京飞曼谷需要几小时
从北京飞泰国多长时间三个半小时抵曼谷。北京飞到曼谷大约四个小时三十分钟。泰国位于亚洲中南半岛中部,东南临泰国湾,西南濒安达曼海。西北与缅甸为邻,西南与马来西亚交接,东北毗连老挝,东南与柬埔寨接壤,总面积513,115平方公里,人口60,400,000人,是以泰族人为主,生活着华...
-
薄酒粗肴的意思
薄酒粗肴,是说酒不好,菜也不精的意思。它多用于请客时主人的自谦,不一定是真实的酒菜不好。我国是一个礼义之邦,在古代时更是如此。亲朋好友之间请客吃饭,礼尚往来的机会非常之多。而请客之时,主人都会备上酒菜,并且对客人很客气,常常会说:薄酒粗肴,不成敬意,万望海涵。...