乘交通工具中the和a區別

不難理解，中國人對英語表達的困惑。沒有哪一種語言有漢語的表達能力。問題中所說的應該是乘坐的交通工具前的冠詞的用法。

定冠詞the確定性強，說的就是那個。例如，那輛出租車，那輛公交車。恨不得把車號都寫出來。而a是泛指，所以叫不定冠詞，強調的是一輛，強調的是種類。“我上了一輛出租車”，主要說的是出租車，不是別的車。但說不出來是哪一輛出租車。

表乘坐交通工具時，常用by +交通工具名稱，by car，by bus，by plane，by bike。

乘公交車:take the/a bus(兩種都可以)，take the train乘火車