靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

卒相之歡為刎頸之交意思

心理1.33W
卒相之歡為刎頸之交意思

應該是卒相與歡,為刎頸之交。意思是二人終於相互交歡和好,成了生死與共的好友。藺相如因為完璧歸趙,被趙王封為上卿,大將廉頗很不服氣,藺相如就處處避讓,當廉頗得知藺相如顧全大局,不計較個人恩怨,非常感動,從此成了共患難的好朋友。

卒,副詞,最終相與,相互,一起歡,活用為動詞,交好為,成為。刎頸之交,生死與共的朋友。

這句話的意思是:最終(廉頗藺相如)互相交好,成為生死與共的朋友。

這句話出自司馬遷《史記   廉頗藺相如列傳》。

卒相:卒,最終,終於。相,相互。與:一起,共同。

整句意思是:二人終於相互交歡和好,成了生死與共的好友。

出自西漢司馬遷《廉頗藺相如列傳》,原文選段:

廉頗聞之,肉袒負荊,因賓客至藺相如門謝罪。曰:“鄙賤之人,不知將軍寬之至此也。”卒相與歡,為刎頸之交。

譯文:廉頗聽說了這些話,就脫去上衣,露出上身,揹著荊鞭,由賓客引領,來到藺相如的門前請罪,他說:“我這個粗野卑賤的人,想不到將軍的胸懷如此寬大啊!”二人終於相互交歡和好,成了生死與共的好友。

標籤:之歡 刎頸之交