廣東話威的意思

威，在粵語中有“厲害”的意思，但它在不同的語境中卻有著不同的意思，有時甚至是相反。

例如小明在運動會跳遠專案上比第二名v多出一米，同學都說，全場你最威了，意思就是小明全場最厲害，再比如小明跳遠成績不錯，但表現得太驕傲，同學罵他“好威啊”

意思就不是表揚了

"威"在廣東華里面其實是"威水"的意思，如果用普通話去翻譯其實就是"威風"的意思。當然這個“威”字在不同的語境裡面有時候會作形容詞，比如剛剛說的“威水”，就是指別人很厲害，很威風的意思！

有時候“威”也會作動詞，比如說“去邊威”，就是“去哪裡幹威風的事"