王其為臣約車的其

 其，在這裡為語氣助詞，無實際意義。全句的意思是，大王給我車輛（和黃金）。該語出自《戰國策》中的《秦二》篇。

當時，齊幫助楚國攻打秦國。秦國想打齊國報仇，秦王憂慮齊楚相交，於是張儀說了這句話。張儀攜黃金開始離間齊楚。

  張儀，戰國時期著名的縱橫家、外交家和謀略家。早年入於鬼谷子門下，學習縱橫之術。得秦惠文王賞識，封為相國，奉命出使遊說各國，以“橫”破“縱”，促使各國親善秦國，受封為武信君。