養癰遺患和養虎為患區別

相同點：比喻縱容壞人，自己也會受連累。二者是近義詞成語。 不同點：癰的本意是毒瘡虎的本意是動物在最後的指代上，都代表了不好的人。養癰遺患 [ yǎng yōng yí huàn ] 留著毒瘡不去醫治，就會成為後患。比喻縱容包庇壞人壞事，結果會遭受禍害。 出處：《後漢書·馮衍傳》李賢注引馮衍《與婦弟任武達書》：“養癰長疽，自生禍殃。”

翻譯：留著壞人不去收拾，早、養虎遺患 [ yǎng hǔ yí huàn ] 比喻縱容壞人，給自己留下禍患。 出處：《史記·項羽本紀》：“今釋弗擊此所謂‘養虎自遺患’也。”

翻譯：如今釋放了他卻不追擊，這就是所謂的“養虎自遺患”（比喻放縱敵人，遺留禍患）啊。