夫”是什麼意思

一、用作代詞。表近指，相當於“這”或在“這”後加適當的量詞。而餘亦悔其隨之而不得極夫遊之樂也。（宋代王安石《遊褒禪山記》） 譯文：我也後悔自己隨著他們出來因而不能夠盡情享受遊玩的樂趣。

二、用作代詞。表遠指，相當於“那”或在“那”後加適當的量詞。故為之說，以俟夫觀人風者得焉。（唐代柳宗元《捕蛇者說》） 譯文：因此我寫了這篇文章 留待考察民情風俗的官吏參考。

三、用作助詞。用在句子開頭，表示議論或敘述的開端，稱為“發語詞”，也可用複音虛詞“且夫”，不必譯出。且夫不好問者，由心不能虛也心之不虛，由好學之不誠也。（清代劉開《問說》） 譯文：而且不喜愛問的人，（是）由於不能虛心不能虛心（是）由於不誠心實意喜愛學習。

四、用作助詞。用在句末，表示感嘆。相當於“啊”或“了”。聞之：一人飛昇，仙及雞犬。信夫！（清代蒲松齡《促織》） 譯文： 聽說這件事，一個人得道成仙，全家連雞、狗也都隨之昇天。

五、“夫”假借為“彼”。他，她，它，他們——第三人稱代詞。