碧血劍新修版和原版的區別

舊版《碧血劍》中，卷首出場的是明末公子侯朝宗，也稱侯方域，是《桃花扇》傳奇中的明末四大公子之一。

三聯版和新修版中改為渤泥國儒生張朝唐，改由原籍海外的張朝唐當作全書的引子，可以成為最後勸進袁承志到海外開創一番事業的伏筆。

新修版《碧血劍》中，新增一段十六字訣來綁住袁承志，便是：「不降韃子，不投朝廷，不跟闖王，不害良民。」如此一來，中土既已無容身之處，袁承志只得遠渡海外，再也無法影響中原政局。