靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

穿我舊時裳讀音

心理8.14K
穿我舊時裳讀音

讀音是:chuān wǒ jiù shí chánɡ。

出自於《木蘭辭》

原句是:開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳。當窗理雲鬢,對鏡帖花黃。出門看火伴,火伴皆驚忙:同行十二年,不知木蘭是女郎。

翻譯為:開啟我閨房東面的門,坐在我閨房西面的床上,脫去我打仗時穿的戰袍,穿上我姑娘的衣裳,當著窗子整理像雲一樣柔美的鬢髮,對著鏡子在額上貼好花黃。出門去見同營的夥伴,夥伴們都很吃驚,同行數年之久,竟然不知道木蘭是女孩子。

標籤:舊時 讀音