古今詞義的聯絡與區別

1、古今詞義基本相同。漢語詞彙在由古到今的發展過程中，有一些詞的意義基本上沒有發生什麼變化。例如：山、水、風、雨、雪、人、牛、馬、羊、茶、酒等。這類詞大都是漢語的基本詞彙，它們對於保持漢語的相對穩定有重要作用。

2、古今詞義完全不同。在字形上古今是相同的，但意義上卻看不出任何聯絡。它們或者原來就是兩個不同的詞，但也可能原來是同一個詞，由於意義幾經輾轉，我們現在還沒有發現它們在詞義上的聯絡，因此，暫時作為同一個詞處理。 “搶”這個詞在元明以前，只有“碰”、“撞”的意思，《戰國策·魏策》：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地爾。”《莊子·逍遙遊》：“我決起而飛，搶榆枋。”元明之交，才有了“搶奪”的意思。

3、古今詞義同中有異。古今詞義演變的結果是，絕大多數詞古今意義之間既有聯絡又有發展，既有某些相同之點又有某些不同之處。