遠則疏近則不遜是什麼意思

意思是:和他親近相處時他不懂得謙遜有禮對別人，別人疏遠他了，他又有怨恨。

出自《論語·第十七章·陽貨篇》。

原文為：

子曰：“唯女子與小人為難養也，近之則不遜，遠之則怨。”

譯文：

孔子說：“和那些內心陰險狡詐、卑鄙無恥的人是最難相處的，和他親近相處時他不懂得謙遜有禮對別人，別人疏遠他了，他又有怨恨。”

指人與人的交往距離太近或太遠，都不利於人與人之間的交往。距離太近了，就容易發現對方的不足和弱點，容易產生摩擦，甚至彼此厭倦距離太遠了，雙方都不能很好地瞭解，彼此容易冷淡、疏遠，甚至互相遺忘對方。