列那狐傳奇哪個譯本好

倪維中譯本好些 由中國文聯出版社出版

這是一本動物故事書。在這個動物世界裡，弱者常為強肉，愚者常為智役，而惹事生非、鬧得雞犬不寧的亂臣賊子，是隻狡黠的狐狸。這列那狐既可愛亦可惱，他自恃聰敏，喜歡略施小計，免不了欺凌弱小，不過也敢於對付強敵，甚至戲弄不可一世的獅王，但他也有失算的進修，如遇到比他還機敏的貓伯伯便眼睜睜吃了虧。書中所寫，飛禽走獸皆有人情，狐狼兔羊亦通世故。故事出於獸域，情形不異人間。