靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

聊齋志異觀看順序

心理5.41K
聊齋志異觀看順序

《聊齋志異》一共有十二卷,四百九十多篇獨立的短篇故事,任何觀看順序都可以,其每一篇故事都是單獨存在的,彼此沒有什麼必然關聯,不影響觀看順序。

不過作為讀者個人,我建議,閱讀《聊齋志異》,還是要從頭往後看,而且一定要閱讀原版的文言文版本,不能看被翻譯過的白話文版本。

一是因為絕大多數白話文聊齋,都沒有將所有回目翻譯完,二是翻譯的過程中,翻譯者對於原文的理解,很影響其他讀者的自主判斷力。

標籤:聊齋志異 觀看