粵語和香港話,廣東話有什麼區別
首先是腔調的區別,廣式粵語,發音是比較抑揚頓挫的、發音偏重。而 港式粵語則懶音很重,經常前後鼻音、l和n不分,聲調比較高
其次,以廣州話為代表現代粵語與遵循古籍的復古粵語兩大流派對的影響,使得港式粵語與廣式粵語兩者的部分文字發音不同。
第三,兩者有不少用詞有差異,這主要是兩者受不同的外來語種影響所致。港式粵語受英語影響較大,而廣式粵語則受普通話影響比較多
粵語和香港話、廣東話是有所不同的,但它們都屬於漢語粵語方言。
香港話是指在香港使用的粵語,因為香港的歷史和地理原因,香港話對外語和方言的吸收比廣東話更多。香港話中的外來語和方言詞彙比廣東話多,香港話的語音、語調和語法也存在一些與廣東話不同的地方。
廣東話是指在廣東省及周邊地區使用的粵語,也是官方的名稱。相較於香港話,廣東話更注重純正的漢語粵語方言特色,較少使用外來語和方言詞彙。在語音、語調和語法方面,廣東話與香港話也存在一些不同之處。
因此,雖然粵語是一個共同的稱呼,但具體使用時要根據所處的地理位置和背景來判斷使用香港話還是廣東話。
-
上海話吃餛飩什麼意思
上海話吃餛飩的原話是,瞎子吃餛飩心知肚明。所以上海話吃餛飩指的就是,你在某件事上裝傻,其實心裡面是一清二楚的啦。...
-
黎明的經典歌曲有哪些
sugarinthemarmalade真的愛情定可到未來一夜傾情我的另一半 你令愛了不起 讓愛隨你走 愛比我重要對不起, 我愛你  我的真心獻給你第十《我這樣愛你》是韓劇《我心蕩漾》的主題曲第九《我的親愛》原唱是日本歌手槇原敬之,日文版叫《已不...
-
許願卡怎麼寫
可以這樣寫:1、祝全家平平安安,健康幸福。父母親戚財源滾滾,事業有成!2、希望今年學習進步,身邊的人每天都過得快樂!身體健康,心想事成!3、命運讓我們走到同一天空下,一起追逐,一起成長,一起歡笑……無數個縱情歡樂的白天,無數個推心置腹的夜晚,無數個絢爛而單純的時刻……...
-
Cade是什麼意思
Cade常見英文名音譯是卡德,凱德。Cade意思是溫柔,他就是這樣,常見於男生英文名。來源於宿務語、威爾士語,Cade是個冷門的名字,這個英文名字表示實際、務實、謹慎。,Cade音標為[keɪd],英文名整體來說“Cade”長度為4,精練、響亮大氣,給男性起名是指很心地善良,負責任、以...