比死敵之賞的比什麼意思

比-釋義：仿照，比照。

此句意思就是：仿照戰死在敵陣的獎賞相同

原文：乃下令曰：“人之救火死者，比死敵之賞救火而不死者，比勝敵之賞不救火者，比降北之罪。”

譯文：（越王）就下令說：“人去救火的（如果）死了，（就）和戰死在敵陣的獎賞相同救火如果沒死的，（就）和戰勝敵人的獎賞相同不救火的人，和投降敗退的罪行相同．”