趙元任學英語的方法

趙元任先生認為，語言是一套習慣，學習外國語就是養成一套特別的習慣。而習慣這東西，養成容易改變難，所以“小孩兒從沒有習慣起頭，養成習慣容易，大人已經有了母語習慣，再改成外語習慣就比較難”。

學習外語的內容，分成發音、語法、詞彙三個主要部分，學習的次序也是按照這三樣按步進行。

發音的部分最難，也最要緊，因為語言的本身、語言的質地就是發音。發音不對，文法就不對，詞彙就不對。全世界所有語言中，音素一共也就幾十種。發音的重點在弄清“外語中有、母語中無”的音，並在開始學的兩三個禮拜把發音習慣弄好。

再說語法。懂得語法與會用語法，是兩個概念。為使初學的學生學會語法，在開始時，應該把詞彙加得很慢，用很少的詞來把基本的語法反覆練習，這樣才可以學到“會”的程度。不經練習，是實現不了“會”的。

最後說詞彙。學詞彙的時候，得在句子裡學詞的用法，記的時候，如果只記外語對應母語的意思，那麼一定學不好。記短語，記句子，這樣所記的詞彙的意思才能靠得住。因此，記的句子越多越好，這樣有了若干數目句子的積累，詞的用法也就會了。

不論大人小孩兒，外國語言的學習，都應儘量全語言浸潤式地學，儘量少摻雜母語。語言，是需要大量的接觸與重複才能真正掌握的。