聲成文謂之音什麼意思

意思是:聲音就成為宮商等的樂調，就被稱為音樂。

選自《毛詩大序》。

節選:

情動於中而行於言，言之不足，故嗟嘆之，嗟嘆之不足故永歌之，永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。情情發於聲，聲成文謂之音。

譯文:

情感在內心湧動就是用語言來表現，語言還不能表現的就發出感漢，如感嘆還不適以表達，不知不覺就會手舞足蹈來表現。用聲音抒發感情，聲音就成為宮商等的樂調，就被稱為音樂。