靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

故為之文以志的志的意思

心理1.06W
故為之文以志的志的意思

原指為了紀念先人或表達自己的情感而撰寫文章,後來也用於形容寫作的目的在於表達某種意志或抒發某種情感。其中的“志”指的是意志、志向、情感等。在這個成語中,“志”的含義是作者的情感和思想傾向,表達作者內心的情感和態度。

“故為之文以志”中的“志”是記錄,記載下來的意思。

這一句解釋為所以我寫了這篇文章來記錄。

不相同:“必先苦其心志”中的“志”是意志的意思。這一句解釋為一定要首先磨難他的意志。

“故為之文以志”出自唐代柳宗元的《始得西山宴遊記》,選自《永州八記》。

節選原文:

然後知是山之特立,不與培塿為類。悠悠乎與顥氣俱,而莫得其涯洋洋乎與造物者遊,而不知其所窮。引觴滿酌,頹然就醉,不知日之入。蒼然暮色,自遠而至,至無所見,而猶不欲歸。心凝形釋,與萬化冥合。然後知吾向之未始遊,遊於是乎始。故為之文以志。是歲,元和四年也。

譯文:

(登上山頂)然後才知這座山的特別突出,與小土丘不一樣。遼闊浩渺啊與天地間的大氣合一而不能得到它的邊際,悠然自得啊和大自然交遊而不知它的盡期。(於是我們)拿起酒杯斟滿酒,喝得東倒西歪地進入醉態,不知太陽下了山。

灰暗的暮色,由遠而至,直到看不見什麼了還不想返回。思想停止了,形體消散了,與自然界萬物不知不覺地融為一體了。(遊過西山)然後才知我以前不曾真正遊賞過,真正的遊賞是從這裡開始的。所以我把這次西山之遊寫成文章以記載下來。這一年是元和四年。

標籤:之文 以志 故為