希優頓王的演講完整版

Arise. Arise， Riders of Thèoden. Spears shall be shaken， shields shall be splintered. A sword day... a red day... ere the sun rises.

Ride now... Ride now... Ride. Ride for ruin and the world's ending.

[He stops and prepares to face Sauron's army]

Theoden:Death!

Rohirrim: [echoing] Death!

Theoden: Death!

Rohirrim: [echoing] Death!

Theoden: DEATH!

Eowyn， Merry: Death!

Theoden: Forth， Eorlingas!

勇往直前！無懼黑暗！

奮戰！奮戰！希優頓的騎士！

長矛將會折斷，盾牌會被擊碎！我們依然揮劍奮戰，迎接浴血的黎明！

（用劍與前排騎士的長矛碰撞）

衝啊！衝啊！衝向毀滅！衝向世界的末日！

（揮劍鼓舞士氣）

殺！

殺！

殺！

前進！伊歐的子孫！

PS:非常喜歡這段！！！