爸爸的爸爸為什麼叫爺爺

“爺”字在甲骨文中是一個人舉起一個小孩兒，本意其實是父親（“爺孃聞女來，出郭相扶將”）。

到了現代為了便於區分易於使用，才把“爺”和“父”（古音bà）、“爸”分開。至於為何讓“爺”指祖父，個人猜想一是因為“爺”在長期演化中意義更廣泛了，已經可以泛指高輩分需要尊重的人，而“爸”的指向還較為單一

二是因為西方文化傳入，大家普遍稱父親為“爸”，就沒必要搞特殊了。