靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

江湖豈在遠所欠雨一蓑譯文

心理8.34K
江湖豈在遠所欠雨一蓑譯文

譯文為:江湖紛爭不在遠近,就像蓑衣在雨天用一樣。原文為:明波影千柳,紺屋朝萬荷。

物新感節移,意定覺景多。

游魚聚亭影,鏡面散微渦。

江湖豈在遠,所欠雨一蓑。

忽看帶箭禽,三嘆無奈何。岀處是宋代詩人陳與義《夏至日與太學同舍會葆真二首》。賞析:文學創作有其自身的規律,然而創作靈感的來臨,有時確實需要外物的引動。

正所謂“物色之動,心亦搖焉”,陳與義在這兩首絕句中描寫了自己的創作經驗,帶有濃厚的個人情感體驗的色彩,亦可見出作者倜儻佻達的個性。

標籤:譯文 所欠 江湖