為什麼英語比漢語邏輯性更強

英文的邏輯性更強。邏輯性更偏愛抽象語言。

邏輯性的強弱取決於對概念的定義是否準確。如果一個概念有歧義，我們就不能對這個概念做向外延申。邏輯性的連貫性就受到了阻礙。

當我們用某種語言對一個事物做定義時，需要涉及一種語言詞彙，語法，情境等方面的問題。

首先語言就有不同的分類。像中文是典型的象形文章演化過來的文字，很多動物，植物只有表面含義而沒有引申義。而英文的絕大部分詞都有抽象含義。英文是更適合抽象思考的。

詞彙方面。英文的基本單位是單詞，中文的基本單位是單字組成的雙字詞語（一字，三字，四字的都算）。這裡就有非常大的差別了。比如說中文的情感和感情，請問它們準確的含義是什麼看起來好像差不多，但感情強調情，情感強調感。而在英文當中，這是兩個完全不一樣的單詞，情感是emotion，感情是affection。我翻了下中英翻譯，情感，感情基本不分的。順序構詞是有邏輯的，可是這會阻礙對基本概念的理解。英文單詞就是單詞，構詞法也只分前後綴和合成詞。關鍵是英文字典解釋的好，不信自己翻新華字典和韋氏字典。

語法方面。中文還是順序就是語法，主+動+賓，順序解決了時間先後問題。也就是說你在說中文的時候已經忽略了時間問題了，這是一個可能的邏輯漏洞。英文的語法非常細緻，特別是時態問題。你說英文時，每句話都在提醒你什麼時間關係，而說中文，只要開個頭，後面的按照順序就行了。你不覺得有一種時空交錯感嗎。