你好得意啊粤语什么意思

意思有两种：

第一种意思是表示一个人得意忘形，取得成功后沾沾自喜。

例如一个人赚到十万块钱，在别人面前炫耀，别人看见后对他说：你好得意啊！就是你很炫耀的意思，这个口气其实是看不起对方。

第二种意思是指一个人很可爱，这是褒义的意思。

这句话大多数时候针对的是小朋友，普通话的意思啊就是很可爱很有趣，这主要表现在碰到某个小朋友时，他的打扮和一举一动带来不一般的感觉令你大为赞赏，这时我们就会说，你好得意啊！但在某种场合也可作为一种反向的意思啊！比如某人在不当的场合做不当的事，你也可对他说，你好得意啊！！

得意， 广东话中有两个含义：一是跟普通话中的用法一样，表示称心满意，达到心里预期而欢畅二是广东话特有用法，形容人或事物可爱、有趣、好玩。第二种用法在粤语中更为常用。